A darker state / Σκοτεινό κράτος

The body of a teenage boy is found weighted down in a lake. Karin Müller, newly appointed Major of the People’s Police, is called to investigate. But her power will only stretch so far, when every move she makes is under the watchful eye of the Stasi.
Then, when the son of Müller’s team member goes missing, it quickly becomes clear that there is a terrifying conspiracy at the heart of this case, one that could fast lead Müller and her young family into real danger.
Can she navigate this complex political web and find the missing boy, before it’s too late?

Όταν το πτώμα ενός έφηβου ανακαλύπτεται σε μια λίμνη, η Κάριν Μίλερ, αξιωματικός της Αστυνομίας του Λαού στην Ανατολική Γερμανία, καλείται να ερευνήσει την υπόθεση. Οι κινήσεις της όμως είναι περιορισμένες, καθώς παρακολουθείται από το άγρυπνο βλέμμα της Στάζι. Όταν μάλιστα ο γιος ενός μέλους της ομάδας της Μίλερ εξαφανίζεται, αρχίζει να γίνεται σαφές ότι πίσω από την υπόθεση βρίσκεται μια τρομακτική συνωμοσία. Κάτι που σύντομα οδηγεί τη Μίλερ σε πολύ βαθιά νερά… Θα μπορέσει να ελιχθεί μέσα σε αυτό τον περίπλοκο πολιτικό ιστό και να βρει το αγόρι προτού να είναι πολύ αργά;